jueves, octubre 26, 2006

Investigación y publicaciones (actualizado 5 de mayo de 2011)





María Jesús Ruiz Fernández
Profesora Titular de Universidad
Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Cádiz
Departamento de Filología, Área de Literatura Española
Avda. Gómez Ulla, s/n, 11003 Cádiz, España


956 015 332
e-mail: majesus.ruiz@uca.es

Doctora en Filología Hispánica por la Universidad de Cádiz.


Acceso a la tesis doctoral en pdf: http://hdl.handle.net/10498/11084



LIBROS

Coedición. El Romancero. Tradición y pervivencia a fines del siglo XX. Actas del IV Coloquio Internacional del Romancero, Cádiz, Fundación Machado-Universidad de Cádiz, 1989 (en colaboración con V. Atero, P. Piñero y E. Rodríguez Baltanás).

En la baranda del cielo. Romances y canciones infantiles de la Baja Andalucía, Sevilla, Guadalmena, 1990 (en colaboración con V. Atero).

El romancero tradicional de Jerez: estado de la tradición y estudio de los personajes, Jerez de la Frontera, Caja de Ahorros de Jerez, 1991. Premio de Ensayo de la Caja de Ahorros de Jerez (convocatoria de 1990) .

Literatura de Tradición Oral (Guía del Profesor). Curso 1992-93, Sevilla, Junta de Andalucía, Consejería de Educación y Ciencia, 1992 (en colaboración con el Equipo de Investigación de la Fundación Machado).

Literatura de Tradición Oral (Guía del Profesor). Curso 1993-94, Sevilla, Junta de Andalucía, Consejería de Educación y Ciencia, 1993 (en colaboración con el Equipo de Investigación de la Fundación Machado).

La tradición oral del Campo de Gibraltar, Cádiz, Diputación Provincial, 1995.

Novela corta española del siglo XVII: teoría y práctica en la obra de Pérez de Montalbán, Cádiz, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz, 1995. Accesible en pdf: http://hdl.handle.net/10498/11084

Colaboración en la edición de El Romancero de la provincia de Cádiz (ed. de V. Atero), Cádiz, Fundación Machado – Universidad de Cádiz – Diputación Provincial de Cádiz, 1996.

Coedición. Universidad de Cádiz. 25 años, Universidad de Cádiz, 2004 (en colaboración con V. Atero y A.J. González Rueda).

Edición crítica (estudio introductorio y notas). La molinera de Arcos (Alejandro Casona). Ayuntamiento de Arcos de la Frontera, 2007.

Coedición. Arte y crimen: fascinación y derecho, Cádiz, Diputación Provincial de Cádiz, 2007 (en colaboración con Luis Ramón Ruiz Rodríguez).



Al vaivén del columpio: fiesta, coplas y ceremonial (libro + cd), Cádiz, Diputación Provincial de Cádiz – Universidad de Cádiz – Junta de Andalucía. En colaboración con José Manuel Fraile y Susana Weich-Shahak, 2008.

Coedición. Arte y crimen: amores, pasiones, creación y destruccion, Cádiz, Diputación Provincial de Cádiz, (en colaboración con Luis Ramón Ruiz Rodríguez), 2008.




Coedición. El arte a juicio, Valencia, Tirant lo Blanch - Diputación Provincial de Cádiz, (en colaboración con Luis Ramón Ruiz Rodríguez), 2009.

ARTÍCULOS Y CAPÍTULOS DE LIBROS

“Unas calas en los romances de los gitanos de Jerez”, en El Romancero. Tradición y pervivencia a fines del siglo XX. Actas del IV Coloquio Internacional del Romancero (ed. de P. Piñero, V. Atero, E. Rodríguez Baltanás y M.J. Ruiz), Cádiz, Fundación Machado, Universidad de Cádiz, 1989, pp. 637-645 (en colaboración con Soledad Bonet).

“El romancero en el bajo sur peninsular: una versión distinta de Delgadina”, Draco. Revista de Literatura Española de la Universidad de Cádiz, 1 (1989), pp. 37-50 (en colaboración con V. Atero).

“La poética del personaje en el lenguaje romancero”, Teoría del arte y teoría de la literatura (ed. de J.A. Hernández Guerrero), Cádiz, Universidad, 1990, pp.243-258.

“Tipologías de la esposa desdichada en el romancero tradicional bajoandaluz”, Draco. Revista de Literatura Española de la Universidad de Cádiz, 2 (1990), pp. 93-119.

“Supervivencias de la canción de mayo medieval: un ejemplo en el cancionero tradicional andaluz”, en Actas del II Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, vol. I, Alcalá de Henares, Universidad, 1991, pp. 783-795.

“Etat présent des études sur le romancero gitan”, Cahiers de Littérature Orale, 30 (1991), París, INALCO, pp. 235-240 (en col. con V. Atero)

“Para una caracterización del romancero andaluz de tradición oral”, Actas del III Congreso de Folklore Andaluz, Almería, Centro de Documentación Musical de Andalucía – Junta de Andalucía, 1992, pp. 139-151. En colaboración con el Equipo de Investigación de la Fundación Machado.

“Hacia una definición del personaje en el romancero tradicional bajoandaluz”, en El Folklore Andaluz, 2ª época, 8 (1992), pp. 137-149.

“Del exemplum a la novela corta: la ejemplaridad confusa de Pérez de Montalbán”, Actas de IV Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, vol IV, Lisboa, Ediciones Cosmos, 1993, pp. 83-91.

“Modos de actualización del romancero andaluz: el componente personaje”, en Actes del Col.loqui sobre cançó tradicional (ed. de S. Rebés), Tarragona, Publicacions de L´Abadia de Monserrat (Biblioteca Abat Oliba, 123), 1994, pp. 181-193.

“La oralidad de la escritura: retórica y novela corta española del siglo XVII”, en Draco. Revista de Literatura Española de la Universidad de Cádiz, 5-6 (1993-94), pp.197-208.

“Otras literaturas: el romancero de tradición oral”, Kikirikí (Sevilla, Movimiento Cooperativo Escuela Popular), nº 34 (septiembre-noviembre, 1994), pp. 103-104.

“Los comienzos de la lectura femenina: la novela amorosa del siglo XVII”, Kikirikí (Sevilla, Movimiento Cooperativo Escuela Popular), nº 36 (marzo-mayo, 1995), pp. 85-86.

“La tradición romancística en la navidad de Jerez”, Revista de Flamencología, 2, 1995, pp. 3-11.

“Erotismo y burla en el personaje romancístico andaluz”, La poesía de tradición oral moderna. El romancero y la lírica (ed. de C. Wentzlaff-Eggebert y P. Piñero), Colonia, Böhlau-Verlag (Forum Iberoamericanum, 10), 1996-97, pp. 7-24 (en col. con V. Atero).

“La investigación del romancero gaditano (1974-1995)”, El romancero y la copla: formas de oralidad entre dos mundos (España-Argentina), (ed. de V. Atero), Universidad Internacional de Andalucía, Universidad de Sevilla (col. Nueva América), 1996, pp. 219-226.

“El infante delator: modelos patrimoniales, vulgares y virtuales en el romancero tradicional”, Estudios de Literatura Oral, 3 (1997), Universidade do Algarve, pp. 171-186.

“El diálogo a oscuras de Lope de Vega y Marta de Nevares”, Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria del profesor Braulio Justel, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz, 1998, pp. 389-396.

“Dos lecturas para dos voces”, Draco. Revista de Literatura Española de la Universidad de Cádiz, 8-9: Homenaje a Fernando Quiñones (1999), pp. 157-165. En colaboración con Virtudes Atero.

“Poesía e improvisación en el folklore del Campo de Gibraltar”, Actas del VI Encuentro Iberoamericano de la décima y el verso improvisado, vol I (ed. de M. Trapero et al), Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 2000, pp. 457-471.

“La tradición oral campogibraltareña: rasgos diferenciales”, Actas de las II Jornadas sobre Señas de Identidad del Campo de Gibraltar, Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, CEP del Campo de Gibraltar, 2000.

“Alba, Catalina, Elena y otras adúlteras del romancero”, Los trigos ya van en flores. Studia in honorem Michelle Débax (ed. de J. Alsina & V. Ozanam), CNRS – Université de Toulouse-Le Mirail, 2001, pp. 41-62 (en colaboración con V. Atero).

“Tradición y pervivencia de la poesía improvisada en Andalucía”, Lenguajes de la tradición popular. Fiesta, canto, música y representación (ed. de Yvette Jiménez de Báez), México D.F., El Colegio de México, 2002, pp 285-302.

“La poética de Juan Panadero: versos de repente”, La Ronda del Libro. Periódico literario de la Feria del Libro de Cádiz, nº 6 (mayo de 2002), pp. 8-9.

“Los romances locales de La Gomera: entre la tradicionalidad y el repentismo”, El romancero de La Gomera y el romancero general a comienzos del tercer milenio (ed. de Maximiano Trapero), Cabildo Insular de La Gomera, 2003, pp. 185-200.

“Tradición, lujo y melancolía. Los Gozos para la Navidad de Pablo García Baena”, La Ronda del Libro, Periódico Literario de la Feria del Libro de Cádiz, nº 7 (mayo 2003).

“Estrategias de la oralidad en la autobiografía del Siglo de Oro: la Vida de Alonso de Contreras”, Pasajes / Pasajes / Passagen. Homenaje al Profesor Wentzlaff-Eggebert (ed. de S. Grunwald, C. Hammerschmidt, V. Heinen y G. Nilsson), Universidad de Colonia – Universidad de Sevilla – Universidad de Cádiz, 2004, pp. 311-321.

“Cultura popular y violencia de género”, Ubi sunt? Revista de Historia, nº 19, año IX, mayo 2006, pp. 22-25.

“El amor a las cosas de mi patria… Romanticismo y romancero en las interpretaciones hispanas del Quijote”, Ínsula, 727-728 (Raros, locos, visionarios y embusteros: el cervantismo), julio-agosto de 2007, pp. 15-16.

“El crimen de Higinia: suceso, prodigio y literatura”, Arte y crimen: fascinación y derecho (ed. de Luis R. Ruiz y María Jesús Ruiz), Cádiz, Diputación Provincial de Cádiz, 2007, pp. 135-146.

TALOS, Ion y RUIZ FERNÁNDEZ, María Jesús
“Cine-a facut oírle… Poezia romaneasca de traditie orala”, Maiastra (Trimestrial de cultura editat de Central Judetean Pentru Conservarea si Promovarea Culturii Tradicionales Gori & Societatea de Stiinte Filologice din Romania – Filiala Targu-Jiu), Anul III, nr. 4 (13), 2007, pág. 12.

“Vieja tradición oral y nueva pedagogía: el teatro infantil de Alejandro Casona”, La palabra y la memoria. Estudios sobre literatura popular infantil (ed. de Pedro Cerrillo y César Sáchez Ortiz), Cuenca, Universidad de Castilla La Mancha (col. Arcadia, nº 18), 2008, págs. 363-389.

“De la desaparición de la niñez (Cada cual atienda su juego, de Ana Pelegrín)”, Educación y Biblioteca, septiembre-octubre 2008, págs. 12-13.

“De Sanabria a Buenos Aires: el destierro escénico de Alejandro Casona”, Pequeña memoria recobrada. Libros infantiles del exilio del 39 (ed. de Ana Pelegrín, Mª Victoria Sotomayor y Alberto Urdiales), Madrid, Ministerio de Educación, Política Social y Deporte, 2008, págs. 119-129.

“El folklore andaluz sin tópicos”, Estudios de Teoría literaria como experiencia vital. Homenaje al profesor Hernández Guerrero (ed. de Isabel Morales Sánchez y Fátima Coca Ramírez), Universidad de Cádiz, 2008, págs. 387-397







“Este columpio está abierto”. Educación y biblioteca, año 21, nº 72 (julio-agosto de 2009), págs. 30-32.


“Pequeña memoria censurada (libros infantiles en el exilio)”, El arte a juicio (ed. de Luis Ruiz y María Jesús Ruiz), Valencia, Tirant lo Blanch – Diputación de Cádiz, 2009, págs. 163-168.


“Repertorio tradicional infantil de la provincia de Cádiz: texto, rito, gesto y símbolo”, Revista Ocnos (UCLM), nº 5 (2009), págs. 69-96. ISSN 1885-446X



“Ritos de ascensión y de paso en la fiesta del columpio”. Romania Occidentalis – Romania Orientalis. Volum omagial dedicat Prof. Univ. Dr. Ion Talos (Editat de Herausgegeben von Alina Branda, Ion Cuceu). Editura Fundatiei pentru Studii Europene, Editura Mega, Cluj-Napoca (Rumanía), 2009, págs. 597-608.


“Exilio y melancolía del teatro popular de Alejandro Casona”. Exilio y Artes Escénicas / Arte Eszenikoak Erbestean (ed. de Iñaki Beti Sáez y Mari Karmen Gil Fombellida). Donosita-San Sebastián. Editorial Saturrarán – Hamaika Bide – Universidad de Deusto, 2010, págs. 157-175. ISBN: 978-84-934455-9-1


“La maleta de Josefina (una colección de lecturas de los niños de la guerra de España en la Unión Soviética)”. Tradición y modernidad de la literatura oral (Homenaje a Ana Pelegrín). Ed. de Pedro C. Cerrillo y César Sánchez Ortiz. Cuenca. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2010, págs. 279-295. ISBN: 978-84-8427-754-5


“Poética Rufo”. Prólogo a la trilogía de novelas El manantial de los silencios, de Antonio Gómez Rufo. Murcia, Alfaqueque Ediciones, 2010, págs. 37-46. ISBN: 978-84-937-420-72


“Voz y pensamiento de Alejandro Casona en sus Charlas de un fumador”. Setenta años después. El exilio literario español de 1939. Actas del Congreso Internacional celebrado en la Universidad de Oviedo del 17 al 19 de noviembre de 2009 (ed. de A. Fernández Insuela, M.C. Alfonso García, M. Martínez-Cachero y Miguel Ramos Corrada). Oviedo. KRK Ediciones, 2010, págs. 595-603.


RESEÑAS EN REVISTAS ESPECIALIZADAS

P. Piñero y V. Atero, Romancero de la Tradición Moderna (Sevilla, Fundación Machado, 1987). En El Folk-lore Andaluz, 2ª época, 2, 1988: 282-285.

M. Trapero, Romancero Tradicional Canario (Canarias, Viceconsejería de Cultura y Deportes del Gobierno de Canarias, 1989). En Draco. Revista de Literatura Española de la Universidad de Cádiz, 2, 1990: 329-331.

José M. Fraile Gil, Romancero tradicional de la provincia de Madrid (Madrid, Consejería de Cultura de la Comunidad de Madrid, 1991). En El Folk-lore Andaluz, 2ª época, 7, 1991: 274-276.

Jerónimo de Contreras, Selva de aventuras (ed. de Miguel A. Teijeiro Fuentes), Cáceres, Universidad de Extremadura, 1991. En Revista de Literatura, t. LIV, nº 108, julio-diciembre de 1992: 739-741.

Estudios de Folklore y Literatura dedicados a Mercedes Díaz Roig (ed. de B. Garza Cuarón e Y. Jiménez de Báez), México, El Colegio de México, 1992. En El Folk-lore Andaluz, 2ª época, 9, 1993: 218-220.

Alonso Núñez de Reinoso, Los amores de Clareo y Florisea y los trabajos de la sin ventura Isea (ed. de Miguel A. Teijeiro Fuentes), Cáceres, Universidad de Extremadura, 1991. En Draco. Revista de Literatura Española de la Universidad de Cádiz, 5-6, 1993-94: 405-408.

José M. Fraile Gil, El mayo y sus fiestas en tierras madrileñas (Madrid, Consejería de Educación y Cultura de la Comunidad de Madrid, 1995). En Estudios de Literatura Oral (Universidad de Algarve), 2, 1996: 265-267.

Susana Weich-Shahak, Repertorio Tradicional Infantil Sefardí. Retahílas, juegos, canciones y romances de tradición oral. Estudio crítico de Ana Pelegrín (Madrid, Compañía Literaria, 2001). En Estudios de Literatura Oral (Universidad de Algarve), 7-8 (2001- 2002), pp. 372-375.

José M. Fraile Gil, Disquisiones galanas. Reflexiones sobre el porte tradicional (Diputación de Salamanca, 2002), en Revista del Centro de Cultura Tradicional de la Diputación de Salamanca, nº 41 (diciembre de 2002).



Ballenas en el jardín (coordinación de Claudine Lécrivain y Soledad Bonet; prólogo y comentarios de Juan José Téllez), Cádiz, Diputación Provincial de Cádiz, colección Diálogo de Memorias, I, 2006, 318 págs. Publicada en Verbum, volumen 10, nº 1, junio 2008.

Susana Weich-Shahak, La boda sefardí: música, texto y contexto (Madrid, Alpuerto, 2007), en Revista de Literaturas Populares (UNAM), año VIII, nº 1 (enero-junio de 2008), págs. 185-189.
Juan Ignacio Pérez y Ana María Martínez, El placer de escuchar. Guía para dinamizar la literatura oral en Andalucía (LitOral, 2008), en Tantágora, nº 8 (2009), págs. 42-43.

Aurelio M. Espinosa: Cuentos populares recogidos de la tradición oral de España. Introducción y revisión de Luis Díaz Viana y Susana Asensio Llamas. Madrid. CSIC. (Serie De acá y de allá. Fuentes etnográficas, nº 4). 2009. en Revista de Literatura (CSIC), en prensa.

ARTÍCULOS EN PRENSA PERIÓDICA

“La vitalidad del romancero gaditano”, Diario de Cádiz, 11 de diciembre de 1988.
“Almoraima: tarjeta de presentación”, Diario de Cádiz, 22 de enero de 1989.
“Octaviana: no más de veinte versos”, Diario de Cádiz, 16 de abril de 1989.
“Guadalmena: nuevas perspectivas editoriales en Andalucía”, Diario de Cádiz, 14 de mayo de 1989.
“La fidelidad no está de moda”, reseña sobre M. Hidalgo, Azucena, que juega al tenis (Madrid, Mondadori, 1988), Diario de Cádiz, 15 de enero de 1989.
“La parábola del poder”, reseña sobre R. Montero, Amado amo (Madrid, Debate, 1989), Diario de Cádiz, 21 de mayo de 1989.
“El mundo inquietante de Doris Lessing”, Diario de Cádiz, 4 de marzo de 1990.
“Vietnam de Lejos”, reseña sobre T. Wolf, Ladrón de cuarteles (Madrid, Alfaguara, 1990), Diario de Cádiz, 13 de mayo de 1990.
“Las vidas aparentes”, reseña sobre J.J. Téllez, Amor negro (Sevilla. Quásyeditorial, 1990), Sur Cultural, 9 de febrero de 1991.
“Cantos populares del sur”, El Correo de Andalucía, 20 de diciembre de 1991.
“Más allá de la copla: el romancero atroz”, Diario de Cádiz, 14 de noviembre de 1993.
“Folclore, cultura popular y tradición”, Diario de Cádiz, 8 de julio de 1999.
“Sobre la tradición, el folklore y los ángeles”, La Voz de Cádiz, 31 de diciembre de 2004.
“Recién nacidos con sotana”, La Voz de Cádiz, 23 de diciembre de 2004.
“El carnaval oculto”, La Voz de Cádiz, 8 de febrero de 2005
“La vela del angelito”, La Voz de Cádiz, 30 de octubre de 2005
“Navidades negras”, La Voz de Cádiz, 24 de diciembre de 2005
“Cultura popular y modelos de mujer: santas”, La Voz de Cádiz, 4 de marzo de 2006
“Cultura popular y modelos de mujer: salvajes”, La Voz de Cádiz, 11 de marzo de 2006
“Cultura popular y modelos de mujer: adúlteras”, La Voz de Cádiz, 18 de marzo de 2006
“¿Qué hay bajo los adoquines?”, La Voz de Cádiz, 24 de marzo de 2006
“Ejércitos tradicionales”, La Voz de Cádiz, 11 de abril de 2006
“El rabel ahogado”, La Voz de Cádiz, 20 de mayo de 2006
“Votos en blanco”, La Voz de Cádiz, 7 de octubre de 2006
“Dejar vivir: feminismo y pedagogía”, La Voz de Cádiz, 8 de marzo de 2007.
“Las tarascas del Corpus”, La Voz de Cádiz, 7 de junio de 2007.

CONFERENCIAS, COMUNICACIONES Y MESAS REDONDAS

Conferencia. Villancicos y romances en la Navidad de Jerez y su comarca. Cátedra de Flamencología y Estudios Folclóricos Andaluces de Jerez. Jerez de la Frontera, 18 de diciembre de 1986.

Comunicación. “Unas calas en los romances de los gitanos de Jerez”, IV Coloquio Internacional del Romancero (Sevilla - Puerto de Santa María – Cádiz, 23-26 de junio de 1987).

Comunicación. “Supervivencias de la canción de mayo medieval: un ejemplo en el cancionero tradicional andaluz”, II Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Segovia, 5-9 de octubre de 1987).

Comunicación. “La poética del personaje en el lenguaje romancero”, IV Seminario de Teoría del Arte y Teoría de la Literatura (Universidad de Cádiz, 13-15 de marzo de 1989).

Comunicación. “Modos de actualización del romancero andaluz: el componente personaje”, I Col.loqui sobre cançó tradicional (Reus, 1-4 de septiembre de 1990). Centre de Documentacio sobre Cultura Popular Carrutxa – Generalitat de Catalunya.

Comunicación. “Para una caracterización del romancero andaluz de tradición oral”, III Congreso de Folklore Andaluz (Almería, 6-9 de diciembre de 1990).

Comunicación. “Del exemplum a la novela corta barroca: la ejemplaridad confusa de Pérez de Montalbán”, IV Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Lisboa, 1-5 de octubre de 1991).

Conferencia. Sobre la Tradición Oral. CEP de Jerez de la Frontera, 31 de enero de 1991, dentro del programa Literatura infantil y juvenil.

Conferencia. Sobre el romancero. Centro de Educación de Adultos Aljibe-San Benito. Programa de Animación a la Lectura. Jerez de la Frontera, 6 de junio de 1991.

Conferencia. El romancero tradicional de Jerez. Cátedra de Flamencología y Estudios Folclóricos Andaluces de Jerez. Jerez de la Frontera, 13 de diciembre de 1991.

Comunicación. “Escritura y oralidad: retórica y novela corta del siglo XVII”, I Encuentro Interdisciplinar sobre Retórica, Texto y Comunicación (Universidad de Cádiz, 9-11 de diciembre de 1993).

Conferencia. Recolección e investigación del romancero andaluz de tradición moderna. Curso El romancero y la copla: formas de oralidad entre dos mundos (España – Argentina), UNIA, Sede Iberoamericana de Sta. María de la Rábida, 22-26 de agosto de 1994.

Conferencia. La tradición romancística en la Navidad de Jerez. Cátedra de Flamencología y Estudios Folclóricos Andaluces de Jerez. Jerez de la Frontera, 21 de diciembre de 1994.

Conferencia. Novela corta española del siglo XVII. Universidad de Bielefeld (Alemania), 27 de enero de 1994.

Conferencia. Manifestaciones espontáneas de la literatura oral hispánica. Centro de Educación de Adultos Aljibe-San Benito. Jerez de la Frontera, 14 de diciembre de 1994.

Comunicación. “El diálogo a oscuras de Lope de Vega y Marta de Nevares”, II Encuentro Interdisciplinar sobre Retórica (Universidad de Cádiz, 7-10 de diciembre de 1994).

Conferencia. Lectura y representación teatral en la novela de los Siglos de Oro. III Encuentro Teatral en el Puerto. Puerto de Santa María, 19 de marzo de 1995.

Conferencia. El romancero amoroso. I.E.S. Pablo Ruiz Picasso. Chiclana de la Frontera, 14 de febrero de 1995.

Conferencia. El papel de la mujer en la obra literaria oral y escrita. Conferencia pronunciada dentro del Programa MAREP en los siguientes centros: María Zambrano (San Fernando, 10 de febrero de 1995); Viento de Levante (Cádiz, 6 de marzo de 1995); y Aljibe-San Benito (Jerez de la Frontera, 7 de marzo de 1995).

Conferencia. La mujer como escritora. Conferencia pronunciada dentro del Programa MAREP en los siguientes centros: Viento de Levante (Cádiz, 14 de febrero de 1995); y Aljibe-San Benito (Jerez de la Frontera, 22 de febrero de 1995).

Conferencia. Recién nacidos con sotana y otros delatores sarcásticos del romancero vulgar. Curso Literatura Oral Hispánica (convergencias entre Andalucía, México y Cuba), UNIA, Sede Iberoamericana de Sta. María de la Rábida, 21-25 de agosto de 1995.

Mesa redonda. La cultura tradicional andaluza. Curso Integración curricular de la cultura andaluza. CEP de La Línea de la Concepción, 14 de diciembre de 1996.

Conferencia. La tradición oral del Campo de Gibraltar. I.E.S. Kursaal. Algeciras, junio de 1997.

Conferencia. El romancero de la provincia de Cádiz. Asociación de Vecinos El Pópulo. Cádiz, noviembre de 1997.

Conferencia. La poesía improvisada en el folclore hispánico. XVI Festival Internacional de Folklore “Ciudad de Cádiz”. Cádiz, julio de 1998.

Mesa redonda. En torno a la oralidad andaluza, dentro del curso La oralidad hispánica. Textos y melodías. III Cursos de Otoño de la Universidad de Cádiz en Jerez de la Frontera, 17-19 de septiembre de 1998.

Ponencia. La poesía improvisada en la Andalucía mediterránea. Curso La oralidad hispánica. Textos y melodías. III Cursos de Otoño de la Universidad de Cádiz en Jerez de la Frontera, 17-19 de septiembre de 1998.

Comunicación. “Poesía e improvisación en el folklore del Campo de Gibraltar”, VI Encuentro-Festival Iberoamericano de la Décima y el Verso Improvisado (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 7-11 de octubre de 1998).

Conferencia. La tradición oral campogibraltareña: rasgos diferenciales. II Jornadas sobre las señas de identidad del Campo de Gibraltar, Algeciras, 14-24 de abril de 1999.

Ponencia. El repentismo poético en la oralidad hispana. II Jornadas de Literatura de Tradición Oral. CEP de Jerez, 2-5 de mayo de 2000.

Ponencia. El romancero local de La Gomera, entre la tradicionalidad y el repentismo. Curso El romancero de La Gomera y el romancero general a comienzos del tercer milenio. Universidad de Verano de La Gomera, 20-24 de julio de 2001.

Conferencia. Texto, rito, gesto y símbolo en el folklore infantil. III Jornadas de literatura de tradición oral. CEP de Jerez, 16-19 de abril de 2002.

Conferencia. El cancionero infantil. Jornadas de literatura de tradición oral en Andalucía, CEP de Córdoba, 20 de mayo de 2002.

Conferencia. Unidad y diversidad de la tradición oral literaria en la comarca de Jerez. Primeros Seminarios del Aula Universitaria de Mayores de la Universidad de Cádiz (Extensión Jerez de la Frontera), mayo de 2002.

Ponencia. El folklore andaluz sin tópicos. Seminario Los tópicos sobre Andalucía hoy. 53º Cursos de Verano de la Universidad de Cádiz, 18 de julio de 2002.

Conferencia. El romancero hispánico de tradición oral, literatura abierta. Université Michel de Montaigne Bordeaux 3, Burdeos, 13 de noviembre de 2002.

Ponencia. Redes universitarias para la planificación y la optimización de recursos: la experiencia andaluza vista desde Cádiz (en col. con A. J. González Rueda), Encuentro de Extensiones Universitarias, Universidad de Oviedo, 11-13 de marzo de 2004.

Mesa redonda. Experiencias de planificación estratégica de la cultura en Andalucía. Seminario Planificación estratégica de la cultura. Cursos Otoño de la UCA en Jerez, 27-29 de septiembre de 2004.

Mesa redonda. Economía y cultura: estado de la cuestión. Jornada técnica de economía y cultura. AMEP-Junta de Andalucía, Puerto de Sta. María, 22 de julio de 2005.

Mesa redonda. El enfoque de la planificación cultural de una universidad multicampus (el caso de la UCA). Seminario Cultura y municipio: retos y perspectivas. Cursos Otoño de la UCA en Jerez, 22-24 de septiembre de 2005

Mesa redonda. Cultura popular y violencia de género. Seminario Mujer, violencia y derecho. Cursos Otoño de la UCA en Jerez, septiembre de 2005

Mesa redonda. Literatura Infantil y Juvenil. Congreso ANILIJ. Universidad de Cádiz, septiembre, 2005.

Comunicación. Memoria, cultura popular y uxoricidio, Congreso Internacional e Interdisciplinar “Avanzando hacia la igualdad”, Universidad de Málaga, 2-4 de noviembre de 2005.

Ponencia. El crimen de Higinia: suceso, prodigio, literatura. Seminario Arte y crimen: de la fascinación al derecho. Cursos de otoño de la UCA en Jerez, 30 de septiembre de 2006.

Ponencia. Literatura, crimen y memoria popular. Jornadas sobre cultura popular. Universidad de Cádiz, 6-10 de noviembre de 2006.

Mesa redonda. Género y teatro. Seminario El género y el teatro: las artes escénicas y las representaciones de la identidad. Cursos de Verano de la Universidad de Cádiz, 7 de julio de 2007.

Mesa redonda. Estado de la cuestión. Seminario Igualdad y no discriminación por razón de género, ¿un reto para el siglo XXI? Cursos de Verano de la Universidad de Cádiz, 11 de julio de 2007.

Ponencia. Cultura del honor vs. Feminismo. Seminario Igualdad y no discriminación por razón de género, ¿un reto para el siglo XXI? Cursos de Verano de la Universidad de Cádiz, 9-11 de julio de 2007.

Ponencia. El romancero cántabro y el romancero andaluz. III Jornadas de Cultura Tradicional de Cantabria. Parlamento de Cantabria, 25-27 de julio de 2007.

Ponencia. Vieja tradición oral y nueva pedagogía: el teatro infantil de Alejandro Casona. La palabra y la memoria: I Jornada de investigadores de literatura popular infantil. CEPLI, Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca, 25 de septiembre de 2007.

Ponencia. Tradición oral, teatro republicano y exilio, III Conferencia Internacional de Hispanistas de Rusia, Moscú, 19-21 de mayo de 2008.

Ponencia. Modelos de mujer en la cultura popular del siglo XX. Mitos y fracasos (1900-1950): las vanguardias artísticas. Seminario Mujeres: ¿de la sumisión al maltrato?, Cursos de Verano de la Universidad de Cádiz en San Roque, 16-18 de julio de 2008.

Ponencia. Exilio y melancolía del teatro popular de Alejandro Casona, IX Congreso Exilio, teatro y teatralidad, Universidad de Deusto, Hamaika Bide Elkartea, Donosti, 5-7 de noviembre de 2008.

Ponencia. Cultura popular, teatro republicano y exilio. Universidad de Villanova (USA), 12 de febrero de 2009.

Ponencia. Cultura popular, género y educación. Curso de Verano Género, cultura popular, teoría crítica y transformaciones sociales. Universitat Jaume I (Castelló de la Plana, 7-9 de julio de 2009)

Mesa redonda. Oír y decir: Homenaje a Ana Pelegrín. II Jornada de Literatura Popular de Tradición Infantil. CEPLI, Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca, 6 y 7 de octubre de 2009
Ponencia. Recuperación y puesta en valor del patrimonio inmaterial: el caso de la provincia de Cádíz. Jornadas de Patrimonio cultural y desarrollo local. Diputación de Cádiz, Arcos de la Frontera, 14 y 15 de octubre de 2009

Conferencia. Voz y pensamiento de Alejandro Casona en sus “Charlas de un fumador”. Congreso Internacional Setenta años después. El exilio literario español de 1939. Universidad de Oviedo, 17-19 de noviembre de 2009

ACTIVIDAD INVESTIGADORA

Becaria de Investigación adscrita al Departamento de Filología de la Universidad de Cádiz, entre el 1 de marzo de 1987 y el 30 de septiembre de 1989. Beca concedida por la Consejería de Educación y Ciencia de la Junta de Andalucía dentro del Área Prioritaria Recuperación y estudio del Patrimonio Histórico-Artístico Andaluz.

Investigadora del Área de Literatura Oral de la Fundación Machado desde 1984 hasta 1994. En este contexto, participación en las labores de recolección, transcripción y clasificación de textos extraídos de la tradición oral de las provincias de Cádiz, Sevilla y Huelva. Recolecciones específicas en las siguientes zonas:
1.
Julio-agosto de 1985. Cádiz: Bahía Atlántica y Campiña (Trebujena, Puerto de Santa María, Rota y Sanlúcar de Barrameda). Resultados publicados en V. Atero, El Romancero de la provincia de Cádiz, Cádiz, Fundación Machado – Universidad de Cádiz – Diputación Provincial de Cádiz, 1996
2.
Mayo de 1986. Sierra de Cádiz (Algar y Puerto Serrano). Resultados publicados en V. Atero, El Romancero de la provincia de Cádiz, Cádiz, Fundación Machado – Universidad de Cádiz – Diputación Provincial de Cádiz, 1996
3.
1985-1986. Cádiz: Comarca de Jerez de la Frontera. Resultados publicados El romancero tradicional de Jerez: estado de la tradición y estudio de los personajes, Jerez de la Frontera, Caja de Ahorros de Jerez, 1991, y en V. Atero, El Romancero de la provincia de Cádiz, Cádiz, Fundación Machado – Universidad de Cádiz – Diputación Provincial de Cádiz, 1996
4.
Febrero de 1988. Sevilla: Sierra Norte (Constantina, San Nicolás, Alanís y Cazalla)
5.
Febrero de 1989. Sevilla: Comarca del Aljarafe (Castilleja de la Cuesta y Benacazón)
6.
Mayo-junio de 1991. Huelva: Sierra Oeste de Aracena (Galaroza, Cortegana y Cumbres Mayores). Módulo Práctico del I Seminario Hispano-Alemán establecido entre la Fundación Machado la Universidad de Cádiz y la Universidad de Colonia. Resultados publicados en El romancero de Huelva…
7.
Marzo de 1992. Huelva: Sierra Este de Aracena (Corteconcepción, Hinojales, Arroyomolinos de León y Fuentes de León). Módulo Práctico del II Seminario Hispano-Alemán establecido entre la Fundación Machado la Universidad de Cádiz y la Universidad de Colonia. Resultados publicados en El romancero de Huelva…
8.
Febrero de 1993. Huelva: Comarca del Andévalo (Río Tinto, Zalamea la Real, Valverde, El Buitrón, Los Pozuelos y Traslasierra). Módulo Práctico del III Seminario Hispano-Alemán establecido entre la Fundación Machado la Universidad de Cádiz y la Universidad de Colonia. Resultados publicados en El romancero de Huelva…

Investigación en el Archivo Menéndez Pidal de los fondos romancísticos andaluces. Junio de 1990. Resultados publicados en V. Atero, El Romancero de la provincia de Cádiz, Cádiz, Fundación Machado – Universidad de Cádiz – Diputación Provincial de Cádiz, 1996, pp. 697-708.
Recolección de textos tradicionales en la comarca de Liébana (Cantabria). Trabajo de campo desarrollado entre el 24 de julio y el 3 de agosto de 2006. Investigadores implicados: José Manuel Fraile Gil y Susana Weich-Shahak (Univ. Hebrea de Jerusalén). Resultados publicados en J.M. Fraile Gil, El romancero tradicional de Cantabria, Ed. Fundación Botín (en prensa).

Recolección de textos tradicionales en la Sierra de Grazalema (Cádiz). Trabajo de campo desarrollado entre el 1 y el 20 de agosto de 2006. Resultados parcialmente publicados en Al vaivén del columpio: fiesta, coplas y ceremonial (libro + cd), Cádiz, Diputación Provincial de Cádiz – Universidad de Cádiz – Junta de Andalucía. En colaboración con José Manuel Fraile y Susana Weich-Shahak, 2008.

Recolección de textos tradicionales en Fernán Núñez (Córdoba). Trabajo de campo desarrollado entre el 1 y el 6 de diciembre de 2006. Investigadores implicados: José Manuel Fraile Gil.

Recolección de textos tradicionales en Arcos de la Frontera (Cádiz). Trabajo de campo desarrollado en diciembre de 2006.

Recolección de textos tradicionales en la comarca de Campóo (Cantabria). Trabajo de campo desarrollado entre el 23 y el 29 de julio de 2007.. Investigadores implicados: José Manuel Fraile Gil y Susana Weich-Shahak (Univ. Hebrea de Jerusalén). Resultados publicados en J.M. Fraile Gil, El romancero tradicional de Cantabria, Ed. Fundación Botín (en prensa).

Recolección de textos tradicionales en la Sierra de Grazalema (Cádiz). Trabajo de campo desarrollado entre el 1 y el 20 de agosto de 2007. Resultados parcialmente publicados en Al vaivén del columpio: fiesta, coplas y ceremonial (libro + cd), Cádiz, Diputación Provincial de Cádiz – Universidad de Cádiz – Junta de Andalucía. En colaboración con José Manuel Fraile y Susana Weich-Shahak, 2008.

Recolección de textos tradicionales en la comarca de Jerez de la Frontera (Cádiz). Trabajo de campo desarrollado en diciembre de 2007.

Recolección de textos tradicionales en Arcos de la Frontera (Cádiz). Trabajo de campo desarrollado en diciembre de 2007.

Recolección de textos tradicionales en las comarcas cántabras de Campóo, Valderredible, Trasmiera, Saja-Nansa y Liébana. Trabajo de campo desarrollado entre el 13 y el 20 de marzo de 2008. Investigadores implicados: José Manuel Fraile Gil. Resultados publicados en J.M. Fraile Gil, El romancero tradicional de Cantabria, Ed. Fundación Botín (en prensa).

Recolección de textos tradicionales en la Sierra de Grazalema (Cádiz). Localidades: Villaluenga y Benaócaz. Trabajo de campo desarrollado entre el 5 de febrero y el 5 de abril de 2008. Resultados parcialmente publicados en Al vaivén del columpio: fiesta, coplas y ceremonial (libro + cd), Cádiz, Diputación Provincial de Cádiz – Universidad de Cádiz – Junta de Andalucía. En colaboración con José Manuel Fraile y Susana Weich-Shahak, 2008.

Recolección de textos tradicionales en la comarca de Jerez de la Frontera (Cádiz). Localidades: San Isidro del Guadalete y La Barca de la Florida. Trabajo de campo desarrollado entre el 30 de abril y el 30 de mayo de 2009.

Recolección de textos tradicionales en la comarca de Jerez de la Frontera (Cádiz). Trabajo de campo desarrollado entre el 26 y el 29 de noviembre de 2009.

Recolección de textos tradicionales en la comarca de La Janda (Cádiz). Localidades: Medina Sidonia. Trabajo de campo desarrollado entre el 26 y el 29 de noviembre de 2009.

Recolección de textos tradicionales en Arcos de la Frontera (Cádiz). Trabajo de campo desarrollado desde el 15 de septiembre de 2009 hasta la actualidad. Recolección en curso.


Participación en contratos de investigación con empresas y/o administraciones:
1.
Asistencia técnica para el estudio de los contenidos de la “Ruta Etnográfica Comarcal de la Janda”, integrada en el proyecto CULTURCAD. 2006.
Responsable Técnico: Adolfo Chica Ruiz (UCA)
Instituto de Empleo y Desarrollo Tecnológico (IEDT), Diputación Provincial de Cádiz.
2.
Asistencia técnica para el estudio de los contenidos de la “Ruta Etnográfica Comarcal de la Sierra de Cádiz”, integrada en el proyecto CULTURCAD. 2006.
Responsable Técnico: José Antonio López(UCA)
Instituto de Empleo y Desarrollo Tecnológico (IEDT), Diputación Provincial de Cádiz.
3.
Coordinación académica del estudio de los contenidos de la “Ruta Etnográfica Comarcal de la Sierra de Cádiz”, integrada en el proyecto CULTURCAD. 2006.
Responsable Técnico: José Antonio López (UCA)
Instituto de Empleo y Desarrollo Tecnológico (IEDT), Diputación Provincial de Cádiz.


GESTIÓN

1. Cargos y puestos desempeñados

Directora de Secretariado de Extensión Universitaria de la Universidad de Cádiz entre el 4 de junio de 2003 y el 4 de octubre de 2004.

Directora General de Actividades Culturales de la Universidad de Cádiz desde el 5 de octubre de 2004 hasta el 17 de enero de 2006.

Coordinadora del Área de Género de la Universidad de Cádiz desde su creación (26 de mayo de 2005) hasta el 17 de enero de 2006.


Inspectora de Servicios Ordinarios de la Universidad desde el 20 de octubre de 2009 hasta la actualidad.

2. Dirección, organización y coordinación

Directora de la Exposición 25º Aniversario del Colegio Universitario de Cádiz, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Cádiz, enero de 1995.

Organizadora de las II Jornadas de Literatura de Tradición Oral: la Poesía tradicional, Jerez de la Frontera, Delegación Provincial de Educación y Ciencia, CEP de Jerez, 2-5 de mayo de 2000.

Organizadora de las III Jornadas de Literatura de Tradición Oral: Ritual y fiesta en la tradición hispánica, Jerez de la Frontera, Delegación Provincial de Educación y Ciencia, CEP de Jerez, 16-19 de abril de 2002.

Coordinadora del Seminario Literatura y Folklore, 53º Cursos de Verano de la Universidad de Cádiz, 8-10 de julio de 2002.

Coordinadora de la 55ª Edición de los Cursos de Verano de la Universidad de Cádiz (julio 2004).

Coordinadora del ciclo de conferencias La fotografía en los albores del siglo XXI (20 hs.). Cursos de Otoño de la UCA en Algeciras, noviembre de 2004.

Coordinadora académica del Seminario Fernando Quiñones: Mesa de Novedades (20 hs.). Cursos de Invierno de la UCA en Chiclana, 24-26 de noviembre de 2004.

Coordinadora académica del Foro chipiona faro de ideas: La música clásica como factor de desarrollo (20 hs.), Universidad de Cádiz – Ayto. de Chipiona, 9-10 de noviembre de 2004.

Coordinadora académica del Taller de las Artes (Festival de Música Internacional de Cádiz), 30 hs., Delegación de Cultura de la Junta de Andalucía – Universidad de Cádiz, del 22 al 26 de noviembre de 2004.

Coordinadora académica del X Simposio Internacional Luis Goytisolo. La ironía en la narrativa hispánica contemporánea (20 hs.), Fundación Luis Goytisolo, Cádiz, del 13 al 15 de noviembre de 2004.

Coordinadora académica del XI Simposio Internacional Luis Goytisolo sobre narrativa hispánica contemporánea (20 hs.), Fundación Luis Goytisolo, Cádiz, del 9 al 11 de noviembre de 2005.

Coordinadora académica del VI Congreso de la Fundación Caballero Bonald: “Literatura e Historia” (30 hs.), Fundación Caballero Bonald, Jerez, 19-22 de octubre de 2004.

Coordinadora de la 56ª Edición de los Cursos de Verano de la Universidad de Cádiz (julio 2005).

Coordinadora académica del Curso Básico sobre el arte flamenco. Las comarcas o zonas cantaoras (20 hs.). Universidad de Cádiz, del 3 de febrero al 15 de abril de 2005.

Coordinadora académica del Foro Chipiona, Faro de Ideas: un castillo, un tesoro para un pueblo (20 hs.). Universidad de Cádiz – Ayto. de Chipiona, 24 y 25 de noviembre de 2005.

Coordinadora académica del VII Congreso Fundación Caballero Bonald: Narrativas Hispánicas, un recuento (20 hs.). Fundación Caballero Bonald, Jerez, 5 al 7 de octubre de 2005.

Coordinadora académica del Curso Hispano Marroquí sobre Patrimonio Histórico y Arqueológico de Al-Andalus (Proyecto MAARIFA), 30 hs. Universidad de Cádiz, 26 al 28 de octubre de 2005.

Coordinadora del Taller de las Artes “Mujeres y creación musical actual”, Festival de Música Española de Cádiz, 23-25 de noviembre de 2005. 30 hs.

Coordinadora académica del Programa Pasaporte Literario (40 hs.), Universidad de Cádiz, curso académico 2005/2006.

Coordinadora académica del Programa Presencias literarias (40 hs.), Universidad de Cádiz, curso académico 2005/2006.

Coordinadora académica de la Escuela de Música Moderna y Jazz, noviembre de 2005 a abril de 2006, 100 hs.

Coordinadora académica de las siguientes actividades de la Escuela de Formación Teatral (Universidad de Cádiz):

Taller. La psicomotricidad del intérprete y su cuerpo emocional, Festival iberoamericano de Teatro de Cádiz, 23-27 de octubre de 2006, 20 hs.
Taller de Formación Permanente del Aula de teatro de la Universidad de Cádiz (ATUCA), noviembre de 2005-marzo de 2006. 60 hs.

Codirectora (codir: Luis Ramón Ruiz) de las Jornadas de Arte y Crimen: amores, pasiones, creación y destrucción, Diputación Provincial de Cádiz, 24-26 de octubre de 2007.



Coordinadora académica del Seminario Patrimonio tradicional de la provincia de Cádiz: músicas y textos. Cursos de Verano de la Universidad de Cádiz, 10-12 de julio de 2008.

Codirectora (codir: Luis Ramón Ruiz) de las Jornadas de Arte y Crimen: el arte a juicio, Diputación Provincial de Cádiz, 22-24 de octubre de 2008.

Coordinadora académica del Seminario Jornadas Literarias: la novela y la ciudad. Cursos de Verano de la Universidad de Cádiz, 14-15 de julio de 2009.

Codirectora (codir: Luis Ramón Ruiz) de las Jornadas de Arte y Crimen: Carcelariamente, Diputación Provincial de Cádiz, 30 de octubre de 2009.

3. Planificación estratégica y evaluación de políticas culturales

Coordinación del grupo de validación de Equipo de Gobierno. Cotas2006, Evaluación de la Política Cultural del Ayto. de Sanlúcar.

Participación en el Seminario de Posicionamiento Estratégico. Cotas2006, Evaluación de la Política Cultural del Ayto. de Sanlúcar.

Participación en el equipo diseñador de los siguientes proyectos de evaluación de políticas culturales:

Itinerario21. Evaluación de la política cultural del Ayto. de Algeciras.
Cotas2006. Evaluación de la política cultural del Ayto. de Sanlúcar.
Chiclana16/30. Evaluación de la política de juventud del Ayto. de Chiclana.
Foro Chipiona. Evaluación de la política de juventud del Ayto. de Chipiona.

Participación en el equipo diseñador del proyecto Atalaya: evaluación de la juventud universitaria de Andalucía.

Participación en el equipo diseñador del proyecto Oceánica: Cádiz en 2012.

Coordinación editorial de Oceánica2012. Un proyecto de la Universidad de Cádiz para la Comunidad Iberoamericana y Mediterránea (en col. con V. Atero, F. Álvarez González y Antonio J. González Rueda), UCA-Grupo Santander, 2005

Miembro del grupo de trabajo de diseño y elaboración del Plan Estratégico de la Universidad de Cádiz 2005-2010 (PEUCA).

Miembro del eje estratégico Entorno para la elaboración del Plan Estratégico de la Universidad de Cádiz 2005-2010.





<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?